Remember that glycolysis produces one NADH to each pyruvate molecule produced. It's the "same" NADH used here to reduce pyruvate.
Regulation
Carbohydrate metabolism
Fermentation